《枪火重生》是一款人物扮演游戏，而紫鸮是其中的一种可用人物。要更新紫鸮的秘卷，你可以按照以下流程进行：

1. 获取秘卷：你需要通过完成任务、战斗或其他方法获取紫鸮的秘卷。这些秘卷通常在掉落物中获取，或者你可以在商店购买。

2. 打开人物界面：进入游戏后，找到人物界面。通常在游戏的主菜单或个人资料中可以找到。

3. 选择紫鸮：在人物界面中，找到紫鸮的头像或名称，然后点选进入。

4. 找到更新选项：在紫鸮的详细信息界面中，找到更新选项。通常会有壹个“更新”或“突破”按钮。

5. 确认更新：点击更新按钮后，游戏会显示需要消耗的资源以及更新所需的条件。这些资源也许包括游戏币、能量或其他特定的物品。确保你拥有足够的资源以满足条件，并确认更新。

6. 确认更新结果：一旦你确认更新，游戏将会消耗相应的资源并将紫鸮的等级提高。你可以在人物界面中查看更新后的属性和能力变化。

更新秘卷也许会消耗一定数量的资源，因此在更新前请确保你有足够的资源来支持更新过程。不同游戏版本和更新也许会有略微差异，你可以在游戏内的帮助或问答社区中寻找更详细的指导。